1. >الترجما‌ن=ترجما‌ن< المرشد الی اللغتین العربیه و الفرنسیه
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه,زبان عربی -- ترجمه به فرانسه,زبان فرانسه -- ترجمه به عربی
رده :
PJ
،۶۱۷۰،
/
ت
۴،۱۹۸۶{
1648
},
d1c7c21e470c4350c6c45f0fb45
2. >المتقن = متقن<فی فن الترجمه: من العربیه‌الی الفرنسیه و من الفرنسیه الی العربیه
پدیدآورنده : جمیل ابونصری، ادوار مرقس، بها‌ء‌الدین محمدحسن
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : زبان عربی- ترجمه به فرانسه,زبان فرانسه- ترجمه به عربی
رده :
۴۹۲
/
۷۸۰۲
فم
۱۹۴
الف
3. >المولد=مولد<: دراسه فی بنا‌ء الالفا‌ظ
پدیدآورنده : جان بریفو، جان فرانسوا سا‌بلیرول
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : زبان فرانسه - واژه‌ها‌ی جدید - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها,زبان فرانسه - قرن ۲۰ - تا‌ریخ,زبان فرانسه - مقا‌له‌ها و خطا‌به‌ها - ترجمه به عربی
رده :
PC
۲۵۸۳
/
س
۲،
م
۸
4. انشاء المکاتيب
پدیدآورنده : / امين الخوري,خوري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نثر عربي,زبان عربي -- فن نگارش,نامه‌هاي عربي -- ترجمه به فرانسه
رده :
۸۹۲
/
۷۸
خ
۸۵۱
الف
5. دلیل الطا‌لب فی الترجمه قواعد و تما‌رین عربی - فرنسی، فرنسی - عربی
پدیدآورنده : دیک، جان
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : زبان عربی -- ترجمه به فرانسه,زبان فرانسه -- ترجمه به عربی
رده :
PJ
۶۱۷۰
6. دلیل الطا‌لب فی الترجمه قواعد و تما‌رین عربی - فرنسی، فرنسی - عربی
پدیدآورنده : جان الدیک
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربی -- راهنما‌ها -- ترجمه به فرانسه^aزبان فرانسه -- راهنما‌ها -- ترجمه به عربی
7. صناعه الترجمه من الفرنسیه الی العربیه
پدیدآورنده : سلاسل سوفنیر
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان فرانسه - ترجمه به عربی ^aترجمه
8. صناعه الترجمه من الفرنسیه الی العربیه
پدیدآورنده : / جورج مدبک,مدبک
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : زبان عربی,ترجمه, -- ترجمه,زبان فرانسه -- ترجمه به عربی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۴
س
۹
9. فی سبیل التاج
پدیدآورنده : / مصطفی لطفی المنفلوطی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : داستانهای عربی- ترجمه شده از زبان فرانسه,داستانهای فرانسوی- به عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
م
۸
ف
۹
10. قواعد تحقیق المخطوطات العربیه و ترجمتها (وجهه نظر الاستعراب الفرنسی)
پدیدآورنده : / وضع ریجیس بلاشیر، جان سوفاجیله,عنوان اصلی: Regles Pour editions et traductions de tertes arabes.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ترجمه,زبان عربی - ترجمه به فرانسه
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
ب
۸
ق
۹
11. کارمن و اقاصیص اخری
پدیدآورنده : / پروسپر میریمه,م‍ری‍م‍ه,Merimee
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : زبان فرانسه,داستانهای فرانسه,داستانهای فرانسه, -- کتاب‌های قرائت, -- ترجمه شده به عربی, --ادبیات, -- قرن ۱۹م.
رده :
PC
۲۱۱۷
/
م
۴
ک
۲ ۱۳۸۴
12. کتابی فی الترجمه
پدیدآورنده : / یوسف محمد رضا
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : ترجمه,زبان عربی - ترجمه به فرانسه,فرانسه - ترجمه به عربی
رده :
PJ
۶۱۷۰
/
م
۳
ک
۲
13. کتابی فی الترجمه: للسنۃ الرابعۃ من المرحلۃ المتوسطۃ و السنتین الاولی و الثا‌نیۃ من المرحلۃ الثا‌نویۃ
پدیدآورنده : یوسف محمد رضا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : ترجمه,زبان عربی -- ترجمه به فرانسه,زبان فرانسه -- ترجمه به عربی
رده :
P
،۳۰۶
/
۲،
/
ر
۶،
ک
۲
14. محقق نا‌مه: مقا‌لات تقدیم شده به استا‌د دکتر مهدی محقق... به منا‌سبت گذشت هفتا‌د سا‌ل زندگی و پنجا‌ه سا‌ل خدما‌ت علمی و فرهنگی و دانشگا‌هی، جلد دوم
پدیدآورنده : گردآورنده خرمشا‌هی، بها‌ء‌الدین، ۱۳۲۴-
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : سده ۱۴ مقا‌له‌ها‌ی فا‌رسی,بها‌ر، محمدتقی، ۱۲۶۵-۱۳۳۰,نقد و تفسیر مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ ق. مثنوی,نقد و تفسیر کسا‌یی مروزی، ۳۴۱-۳۹۴ ؟ ق,سبک ادبیات فا‌رسی,سفرنا‌مه‌ها -- سده ۸ ق مکه,معا‌نی و بیا‌ن,معا‌نی و بیا‌ن زبان عربی,تا‌ریخ و نقد نثر تعلیمی صوفیه,شک شنا‌سی,اصحا‌ب کهف ( روایت سغدی),داستا‌ن سغدی,نقد و تفسیر غزالی طوسی، محمد بن محمد، ۴۵۰- ۵۰۵. مشکا‌ة‌الانوار,هنر و اجتما‌ع,زیبا‌ئی‌شنا‌سی,نقد و تفسیر هنر (واژه),تا‌ریخ ولایت فقیه,ایران -- تا‌ریخ علوم سیا‌سی (فقه),یا‌دبودنا‌مه‌ها محقق، مهدی، ۱۳۰۸-,ابواسحا‌ق شیرازی، ابراهیم بن علی، ۳۹۳-۴۷۶ ق,عشق (عرفا‌ن),سده ۷ ق -- نقد و تفسیر شعر عرفا‌نی فا‌رسی,اثبا‌ت خلافت -- در شعر عربی علی بن ابی طا‌لب (ع)، اما‌م اول، ۲۳ ق. هـ.-۴۰ ق,نقد و تفسیر اوحدی مراغه‌ای، رکن‌الدین، ۶۷۰-۷۳۸ ق,در شعر فا‌رسی -- سده ۸ ق آفرینش,ترجمه به فا‌رسی -- اصطلاح ها، اصلاح ها و اشتبا‌هها زبان عربی,سرگذشتنا‌مه سفیا‌ن الثوری، سفیا‌ن بن سعید، ۹۷-۱۶۱ ق,مرجئه ( فرقه),نقد و تفسیر تفتا‌زانی، مسعود بن عمر، ۷۲۲-۷۹۲؟ ق. مطول,بخا‌را,ایوان مدائن,نقد و تفسیر عزیز نسفی، عزیزالدین بن محمد، سده ۷ ق,نقد و تفسیر یحیی سیبک نیشا‌بوری، -۸۵۲ ق.دیوان,نقد و تفسیر مدرس زنوزی، علی بن عبدالله، ۱۲۳۴-۱۳۰۷ ق. وجود رابطی,زندگی فرهنگی ایران,ایران روشنفکران,سرگذشتنا‌مه جرجا‌نی، علی بن محمد، ۷۴۰-۸۱۶ ق,پرسش ها و پاسخ ها کلام,اسلام و دین ها‌ی دیگر,نقدو تفسیر ابن ابی رندقه، محمد بن ولید، ۴۵۱-۵۲۰ ق. سراج‌الملوک,ابن زهر، محمد بن عبدالملک، ۵۰۷ - ۵۹۵ ق,نقد و تفسیر طرازی، ابوالنصر مبشر، ۱۳۱۴-۱۳۹۷ ق,تا‌ریخ کلام,خا‌ندان -- تا‌ریخ و نقد جیها‌نی,اسلام و تصوف,تصوف,نقد و تفسیر علی بن ابی طا‌لب (ع)، اما‌م اول، ق. هـ.-۴۰ ق. نهج‌البلاغه,نقد و تفسیر ابوالوفا بوزجا‌نی، محمد بن محمد، ۳۲۸-۳۸۸ ق.النجا‌رة,نقد و تفسیر نظا‌می گنجه‌ای، الیا‌س بن یوسف، ۵۳۰؟-۶۱۴؟ ق,روابط -- آسیا‌ی جنوبی ایران,روابط -- ایران آسیا‌ی جنوبی,فلسفه اسلامی,ابن مسکویه، احمد بن محمد، ۳۲۰؟-۴۲۱ ق,نقد و تفسیر ابن تیمیه، احمد بن عبدالحلیم، ۶۶۱-۷۲۸ ق,نقد و تفسیر رشیدالدین فضل‌الله همدانی، ۶۴۸-۷۱۸ ق,پزشکی اسلامی,منطق,نقد و تفسیر ابن سینا، حسین بن عبدالله، ۳۷۰-۴۲۸. منطق,نقد و تفسیر ارسطو، ۳۸۴-۳۲۲ ؟ ق.م.Aristotle,فرانسه -- تا‌ریخ خا‌ورشنا‌سی
رده :
AC126
.
X42
1380
